Често задавани въпроси

Кой може да участва?

Всеки художник/художничка (над 18 години), без значение какво са завършили, къде живеят и в коя област на визуалните изкуства работят.

Какви произведения ще представи Биеналето?

Oчакваме произведенията, които изпращате да отговарят на зададената тема и да са ангажирани с нашето съвремие и неговите социални, икономически, политически, културни и ежедневни проблеми и предизвикателства чрез средствата на хумора и сатирата.

Могат ли да участват творчески групи?

Да. Ако участвате колективно, попълнете името на групата и данните за контакт на представител, с когото да комуникираме. В полето “коментари” можете да отбележете имената на всички членове на групата.

Мога ли да изпратя повече от едно произведение?

Можете да изпратите максимум по две произведения в раздел – съвременно изкуство и карикатура.

Какво се случва с избраните за участие творби?

Избраните творби се изпращат в Музея. Пощенските и транспортните разходи са за сметка на авторите. Ако те не са пожелали да дарят произведенията си на Музея, творбите им се връщат обратно за тяхна сметка.

Какво се случва с дарените произведения?

Стават част от колекцията на Музея и могат да участват в бъдещи изложби, организирани от него.

Какво се случва, ако съм отбелязал, че желая да даря произведението си на Музея, а то не бъде избрано от журито за участие в изложбата?

Музеят приема като дарение само избрани от международното жури произведения.

Какви са ограниченията за вид, медиа, техника и размери?

Няма ограничения, стига да можете да транспортирате произведението си на свои разноски.

Какви са изискванията за изображенията, които се изпращат с онлайн формуляра?

Според вида си произведенията могат да бъдат представени визуално с:

    • до 3 изображения, всяко от които не по-голямо от 4МВ във формат jpg или png (вашите снимки са най-добре представени на 1000px по дългата страна и резолюция от 72dpi)
    • видео, чрез предoставяне на интернет адрес, на който може да бъде гледано
    • анимирани карикатури (gif и flash) с продължителност не повече от 25 секунди, представени с линкове или файлове.

Мога ли да прикача видео във формуляра?

Не. Ако предлагате за участие видео изкуство, моля, публикувайте произведението в  youtube, vimeo, други платформи за видео споделяне или в избран от вас сайт и ни изпратете линк. Ако не желаете произведението ви да бъде видимо в интернет, можете да го качите без да го публикувате, така че да е видимо само за потребители, на които вие предоставяте линк към него.

Къде ще бъдат показани творбите, участващи в Биеналето?

В Музея “Дом на хумора и сатирата”, Габрово. Ако не сте посещавали Музея, можете да разгледате пространството му чрез виртуалната разходка на сайта.

Мога ли да предложа проект за ново произведение?

За съжаление нямаме възможност да продуцираме нови творби. В Биеналето могат да участват само съществуващи произведения.

Мога ли да участвам с творба, която вече е била показвана в изложби?

Да.

Очаква ли се произведенията да са били създадени в последната година?

Не.

Какви са работните езици за попълване на формуляра и комуникация с Биеналето?

Формулярът се попълва на български или английски език. Въпроси към организаторите могат да се задават и на френски, немски и руски на адрес biennial@humorhouse.bg

Ако произведението ми участва в изложбата и съм избрал да не го даря на Музея, кога ще го получа обратно?

Изложбата продължава до 30 септември. При уредени разходи за транспортиране от страна на автора, връщането на произведенията започва от 01.10.  до 30.11.2017 г. Произведенията могат да се получат обратно и на място в Музея.

 

This post is also available in: Английски